Halleluya

Por Suely Facanha

animacaoMédia

Cifra

Acordes alinhados à sílaba · toque para ver a posição

Tom G

Halleluya la'olam, Halleluya      yashiru kulam,   
Bemila achat bo------deda halev male     bahamon toda
Ve'omer gam hu: eize olam nifla. 
Halleluya im hashir, Halleluya      al yom sheme'ir,   
Halleluya      al ma sheha'ya  ya         uma she'od lo ha'ya,   Halleluya.
Halleluya la'olam, Halleluya      yashiru kulam   
Veha'inbalim hagdolim yehadhedu bahamon tzililim
Ve'itanu hem yir'au: Halleluya. / Refrão
Halleluya al hakol, Halleluya      machar ve'etmol,  
Halleluya      utnu yad be'yad               veshiru belev echad:  Halleluya. / Ref..
Aleluia cante o povo, aleluia       um cântico novo,  
Feito de uma só palavra mas contendo todo  grito
De amor e louvor ao nosso Deus.
Aleluia sobre o mundo, aleluia      no espaço profundo,
Aleluia     sobre o que já foi              e sobre o que já vem,  aleluia.

Composição de Suely Facanha.

Guia do ministério

Como preparar “Halleluya”

Esta versão de “Halleluya” está organizada no tom de G e foi classificada com dificuldade média. Antes do ensaio, confira se a tonalidade favorece a extensão vocal de quem conduzirá e se a assembleia consegue acompanhar o refrão com conforto.

No ensaio

No ensaio, isole as trocas de acordes menos naturais, defina a levada e marque entradas, pausas e crescimento de intensidade antes de tocar a música inteira.

Na celebração

O momento litúrgico ainda precisa ser confirmado pela equipe de curadoria. Antes de usar a música, confira se a letra dialoga com o rito e com as leituras do dia.

Temas pastorais

Os temas pastorais cadastrados são Louvor, Gratidão, Alegria e Unidade. Eles ajudam a comparar esta canção com outras opções do repertório sem substituir o discernimento da equipe de liturgia.

Orientação pastoral da curadoria

A canção 'Halleluya' possui um caráter festivo, alegre e de louvor comunitário, com a letra convidando explicitamente à união ('dêem as mãos e cantem com um só coração'), o que sugere interação e gestos. De acordo com as diretrizes da CNBB, músicas com essa natureza de animação e participação ativa são mais adequadas para retiros, encontros de formação, catequese ou momentos recreativos, não sendo apropriadas para as partes oficiais da Santa Missa.

Ficha editorial organizada pelo CatoliCifras para apoiar ensaio, repertório e celebração.

Conteúdo pastoral completo